У 2026 році питання дистанційного керування майном та справами в Україні залишається критично важливим для мільйонів українців за кордоном. Оформити довіреність, не повертаючись додому, цілком реально. Існує два основні шляхи, кожен з яких має свої особливості.

Спосіб №1: Через Консульство України

Це найпростіший варіант, оскільки довіреність одразу складається українською мовою на спеціальному бланку і не потребує додаткового перекладу чи засвідчення.

  • Плюси: Не потрібен апостиль; документ одразу готовий до використання.
  • Мінуси: Величезні черги в консульствах (запис на тижні вперед).

Спосіб №2: Через місцевого нотаріуса + Апостиль

Ви йдете до будь-якого приватного нотаріуса в країні перебування (Польща, Німеччина, США тощо). Він посвідчує ваш підпис.

  • Апостиль: Обов'язковий штамп, який підтверджує законність печатки нотаріуса.
  • Переклад: Вже в Україні переклад має бути офіційно засвідчений українським нотаріусом.

Чому це важливо узгодити заздалегідь?

Найчастіша помилка — некоректне формулювання повноважень. Іноземні нотаріуси часто використовують загальні фрази, які не приймають українські банки чи ЦНАПи. Ми рекомендуємо спочатку отримати зразок тексту від вашого нотаріуса в Хмельницькому.

Потрібна допомога з перевіркою тексту довіреності або запис на отримання консультації?

ПЕРЕЙТИ ДО ОФОРМЛЕННЯ ДОВІРЕНОСТІ